Page 33 - GREC14N_SKG_07

SKG

1. White Tower/Λευκός γλυπτό, που κάποιοι θεωρούν το popular spot for selfies and one
Πύργος ψηλότερο στην Έλλάδα, καθώς of the most photographed places
Once called “The Tower of αγγίζει με τη βάση του τα 11 μ., in the city. Έγκατεστημένες από
Blood”, the six-storey tower was φιλοτεχνήθηκε από τον γλύπτη το 1997 στην πόλη, μετά την
home to the Ottomans’ brutal Έυάγγελο Μουστάκα και τα ανάπλαση της Νέας Παραλίας,
military force of Genitsaroi until αποκαλυπτήριά του έγιναν το τοποθετήθηκαν στην ξύλινη
1826 and then became a prison 1974. εξέδρα τους μπροστά στη
for death-row inmates. In 1890 θάλασσα, προσκαλώντας τους
the tower was whitewashed by 3. ΟΤΕ Tower/Πύργος περαστικούς να περάσουν
Jewish convict Nathan Guidilli in ΟΤΕ ανάμεσά τους και να τις
exchange of his freedom. Today The impressive structure, 76 αγγίξουν. Φιλοτεχνημένες από
it operates as a museum, with a metres tall, designed by the τον «αιώνιο έφηβο» Γιώργο
permanent thematic exhibition architect Alexandros Anastasiadis Ζογγολόπουλο, αποτελούν
dedicated to the history of the in 1966, is built in the heart αναπόσπαστο κομμάτι της
city since its founding in 316-315 of the city, on the grounds of παραλίας, αγαπητό σημείο
BC. Με την αλλοτινή ονομασία the Thessaloniki International για selfies κι ένα από τα πιο
«Πύργος του Αίματος», ο Fair and is the only building in πολυφωτογραφημένα μέρη της
εξαώροφος πύργος υπήρξε Greece with a revolving floor. The πόλης.
κατάλυμα των Γενίτσαρων μέχρι television observation tower has
το 1826 και μετέπειτα φυλακή been transformed into a modern 5. Moon/Φεγγάρι
μελλοθάνατων βαρυποινιτών. telecommunications tower and A moon made of stainless
Το 1890 ο πύργος ασβεστώθηκε also functions as a coffee-bar steel, 3.80 m height, found its
από τον Έβραίο κατάδικο that revolves, “scanning” every permanent position in front
Nathan Guidilli, με αντάλλαγμα part of the city panoramically. Το of the Thermaic. Contribution
την ελευθερία του. Σήμερα εντυπωσιακό οικοδόμημα ύψους of psychiatrist and sculptor
λειτουργεί ως μουσείο, με 76μ., σε σχέδια του αρχιτέκτονα Pavlos Vassiliadis at the erotic
μόνιμη θεματική έκθεση, Αλέξανδρου Αναστασιάδη το Thessaloniki, it has become
αφιερωμένη στην ιστορία της 1966, είναι χτισμένο στην καρδιά an occasion for romantic
πόλης από την ίδρυσή της το της πόλης, στο χώρο της Δ.Έ.Θ., daydreaming, love confessions,
316-315 π.Χ. και αποτελεί το μοναδικό κτίριο poetical inspirations, even for an
με περιστρεφόμενο δάπεδο στην imaginative wedding proposal.
2. Alexander the Έλλάδα. Ο τηλεοπτικός πύργος The turbulent story of the
Great/Μέγας παρατήρησης σήμερα έχει “Moon” began in 1995 when the
Αλέξανδρος μεταμορφωθεί σε έναν μοντέρνο artist, Pavlos Vassiliadis, created
Proudly he stands on his trusty πύργο τηλεπικοινωνιών και the sculpture on the occasion of
Bucephalus, surrounded by ταυτόχρονα λειτουργεί ως the Dimitria Festival. Ένα φεγγάρι
sarissas, their shields and the καφέ μπαρ που περιστρέφεται από ανοξείδωτο μέταλλο, ύψους
copper embossing composition «σκανάροντας» πανοραμικά 3,80 μ., βρήκε τη μόνιμη θέση
depicting the Battle of Issus. The κάθε γωνιά της πόλης. του μπροστά από τον Θερμαϊκό.
sculpture, which is considered by Συνεισφορά του ψυχιάτρου και
Clockwise
from left: some the tallest in Greece, as it 4. Umbrellas/ γλύπτη, Παύλου Βασιλειάδη,
ΟΤΕ Tower, reaches on its base 11 m height, Ομπρέλες στην ερωτική Θεσσαλονίκη, έχει
the Moon, was crafted by sculptor Evaggelos Located since 1997 in the city, γίνει αφορμή για ρομαντικές
the statue of
Alexander Moustakas and it was unveiled after the redevelopment of the ονειροπολήσεις, ερωτικές
the Great, the in 1974. Αγέρωχος στέκεται New Waterfront, they were εξομολογήσεις, ποιητικές
Umbrellas. με τον πιστό του Βουκεφάλα, installed on their wooden base εμπνεύσεις, μέχρι και για μια
Δεξιόστροφα
από αριστερά: πλαισιωμένος από σάρισες in front of the sea, inviting ευφάνταστη πρόταση γάμου. Η
Ο Πύργος με τις ασπίδες τους και το passerby to walk through them ιστορία του Φεγγαριού ξεκινάει
του ΟΤΕ, το χάλκινο ανάγλυφο της Μάχης and touch them. Made by από το 1995, όταν ο καλλιτέχνης,
Φεγγάρι, το
άγαλμα του της Ισσού. Κρατά το σπαθί του, the eternal adolescent George Παύλος Βασιλειάδης, το
Μεγάλου συμβολίζοντας τη στιγμή που Zoggolopoulos, they are an φιλοτέχνησε στο πλαίσιο του
Αλεξάνδρου, έκοψε τον Γόρδιο δεσμό. Το inseparable part of the waterfront, Φεστιβάλ Δημητρίων.
οι Ομπρέλες.
33