Page 171 - GRECIAN_SKG_04

SKG
“THE CITY IS ITS CITIZENS,
A LIVING ORGANISM,
ALWAYS TRANSFORMING”
«Η ΠΟΛΗ ΓΙΑ ΕΜΑΣ ΕΙΝΑΙ
ΟΙ ΠΟΛΙΤΕΣ ΤΗΣ, ΕΝΑΣ
ΖΩΝΤΑΝΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ
ΠΟΥ ΣΥΝΕΧΩΣ
ΜΕΤΑΒΑΛΛΕΤΑΙ»

KONSTANTINOS
THEODORIDIS & ELENI
PAPAEVANGELOU

Architects & founders
of FORMrelated Studio
After the impressive reconstruction of the
today iconic Toms Flagship Thessaloniki in
the historic Arcade Pelosof, the two architects
channeled their creativity to the internal areas
of the Modernist hotel, where, combining
© Nikos Vavdinoudis – Christos Dimitriou / studiovd.gr today, while continuing the existing “dialogue”
colours, materials, textures and artwork they
created a unique interaction between the old
and the new. Inspired by the rich history of their
hometown, they want to give the imprint of
between old buildings and modern architecture.
Μετά την εντυπωσιακή ανακατασκευή
του Toms Flagship Thessaloniki στην
ιστορική Στοά Πελοσώφ, το αρχιτεκτονικό
δίδυμο διοχέτευσε τη δημιουργικότητά
του στο εσωτερικό του ξενοδοχείου The
Katerina Kampiti
Modernist, πραγματοποιώντας μια μοναδική
αλληλεπίδραση ανάμεσα στο παλιό και το
νέο. Αντλώντας έμπνευση από την ιστορία
της πόλης, έχουν στόχο να αφήσουν το
αποτύπωμα του σήμερα συνεχίζοντας
το «διάλογο» των παλιών κτιρίων με τη
σύγχρονη αρχιτεκτονική. formrelated.com