Page 42 - GREC14N_SKG_06

Ar
Art+Culture | Who’s behind whatt+Culture | Who’s behind what
S
SKGKG

In your opinion, what Thessaloniki
lacks of or has in abundance?
Thessaloniki never was such an open
city and with such a potential of cultural
development and creative synergies.
This progressive character of the city
must be guarded and enforced. It needs
more work to be done in our field in
order for the residents of Thessaloniki
to get to know and love the 30 and more
museums of the city.

Ποιο είναι το όραμά σας;
Το όραμά μου για το MOMus
σχετίζεται με το ρόλο και τη λειτουργία
του μουσείου του αύριο, που δεν
είναι απλώς ένας τόπος εκθέσεων
και εκπαιδευτικών προγραμμάτων,
αλλά ένα οχυρό περιφρούρησης και
υποστήριξης θεμάτων της κοινωνίας
και της καθημερινής ζωής, που
σχετίζονται με την ελεύθερη έκφραση
και συνεπώς τη ριζοσπαστική
αντίδραση σε καθετί που αντιτίθεται
στις έννοιες της ελευθερίας, της
κοινωνικής ισότητας και αλληλεγγύης.

Πώς θεωρείτε ότι επηρεάζει
η συνένωση των μουσείων το
πολιτιστικό γίγνεσθαι της πόλης;
Maria Tsantsanoglou Δημιουργούμε τον μεγαλύτερο και
Managing the Arts πιο καινοτόμο μουσειακό οργανισμό
για τον σύγχρονο πολιτισμό στην
The Acting General Director of the Metropolitan Organisation of Έλλάδα και την ευρύτερη περιοχή της
Museums of Visual Arts of Thessaloniki talks about the next day of Έυρώπης. Πιστεύουμε ότι το MOMus
the city’s museums. Η Αναπληρώτρια Γενική Διευθύντρια του MOMus θα είναι λόγος προσέλκυσης όχι μόνο
Θεσσαλονίκης μας μιλάει για την επόμενη μέρα των μουσείων της πόλης. των φιλότεχνων από τις γειτονικές
μας χώρες, αλλά θα γίνει κι ένα από
by Dimitris Golegos τα ανερχόμενα πειραματικά και
εναλλακτικά κέντρα για τον σύγχρονο
What is your vision as the Acting of museums influences the cultural πολιτισμό στην Έυρώπη.
General Director of MOMus? affairs of the city?
The vision is correlated with the role We are creating the biggest and the Κατά τη γνώμη σας, τι λείπει και τι
and the operation of the museum of most innovative museum organisation περισσεύει από τη Θεσσαλονίκη;
tomorrow, which is not only a space of for modern civilization in Greece and Η Θεσσαλονίκη δεν ήταν ποτέ μια
exhibitions and educational programs, the broader area of Europe, which will πόλη τόσο ανοιχτή και με δυναμική
but a stronghold to guard and support enforce and display the whole spectrum πολιτιστικής ανάπτυξης και
subjects of the society and everyday of visual means and arts. We believe δημιουργικών συνεργειών. Αυτός ο
life concerning free expression, and that MOMus will be a reason to come προοδευτικός χαρακτήρας της πρέπει
therefore the radical reaction to to Thessaloniki, not only for the art να περιφρουρηθεί και να ενισχυθεί. Στο
everything that contradicts the concepts lovers from our neighbouring countries, χώρο μας χρειάζεται πολλή δουλειά
of freedom, social equality and solidarity. but it will also be one of the emerging ακόμα, ώστε οι πολίτες να γνωρίσουν
experimental and alternative centres for και να αγαπήσουν τα 30 και πλέον Antonis Vlahos
How do you think that the unification modern civilization in Europe. μουσεία της πόλης.

42 GREC14N SPRING 2019