Page 34 - GREC14N_SKG_06

Five to Visit | Exploring the city
SKG

Around the city with...
The city through the eyes of its people.
Five alternative spots introduce the other
side of Thessaloniki. Η πόλη μέσα από τα
μάτια των ανθρώπων της. Πέντε εναλλακτικά
σημεία συστήνουν τη διαφορετική πλευρά της
CONSTANTINOS SFIKAS
Θεσσαλονίκης. The tour guide of the VIPs abandoned
a steady job at the bank to guide great
figures of politics, science and art
through the city, like Prime ministers and
Hollywood legends.

1.
HIDDEN GEM
Yeni Tzami, on Palaiou
Archaeologikou Mouseiou
Str. The masterpiece of
Vitaliano Poselli, built after
order of the Dönmes’ (Jews
who were converted to
Muslims) in 1902. The most
beautifully adorned dome
of Ottoman Thessaloniki.
Γενή Τζαμί: το αριστούρ-
γημα του Βιταλιάνο Ποζέλι
κατ’ εντολή των Ντονμέ το
1902. Ο ωραιότερα διακο-
σμημένος τρούλος της οθω-
μανικής Θεσσαλονίκης.

2. 3. 4. 5.
ESCAPE INTO THE TIME TRAVEL TASTE MATTERS FORGOTTEN SPOT
CITY Fragkon Str. A passage Opsopoion Maganie. Small The open-air cinemas
Philippou Str., at the to earlier centuries in the and wonderful. Tastes that of the city. Every time a
height of the Roman evening quietness. The make your eyes close. One new experience, since our
Agora, opposite of M. Abbot building, today page menu. Prices not adolescence age. “Natali”,
Anagnostakis’ house. the State Conservatory, cheap. You have to wait for “Apollon”, “Ellinis”,
Wonderful eclecticism in with its trough-shaped a table. But they worth it… “Alex”… Old movies to
the 3 buildings that create roof and the sculptures Οψοπειών Μαγγανείαι. Μι- give you back your lost
an immaculate complex. in the garden invites you κρό και υπέροχο. Γεύσεις, youth. Οι θερινοί κινημα-
Οδός Φιλίππου, στο ύψος to a travel through time. να κλείνουν τα μάτια σου. τογράφοι της πόλης. Μια
της Ρωμαϊκής Αγοράς, Οδός Φράγκων. Πέρα- Κατάλογος μιας σελίδας. εμπειρία κάθε φορά. Από
απέναντι από το σπίτι του σμα στους πρότερους αι- Τιμές όχι φθηνές. Αναμονή τα νιάτα μας μέχρι τώ-
Μ. Αναγνωστάκη. Υπέρο- ώνες στην απογευματι- για τραπέζι. Χαλάλι τους... ρα. «Ναταλί», «Απόλλων»,
χος εκλεκτικισμός στα 3 νή ησυχία με το κτίριο «Ελληνίς», «Άλεξ»... Παλιές
κτίρια, που δημιουργούν Άμποτ, σημερινό Ωδείο, ταινίες να σου δίνουν πίσω
μια άψογη ενότητα. με τη σκαφωτή στέγη του τη χαμένη νιότη σου.
και τα γλυπτά στον κή-
πο να σε προσκαλούν σε
ένα ταξίδι στο χρόνο.

34 GREC14N 2019