Page 55 - GREC14N_SKG_03
P. 55
SKG
change your viewpoint as you withdraw δεν υπήρχε σχέση πάθους, λατρείας διαθέτει ανεπτυγμένο το εμπορικό
from the crowd, the hustle and the cars. ή μίσους. Δεν ήξερα καθόλου την στοιχείο. Είναι μια πόλη με
It's so quiet and makes you feel like Ελλάδα, είχα να έρθω εδώ από το 1976. διεθνή χαρακτήρα. Το Φεστιβάλ
travelling back in time. Έγινε η δεύτερη πατρίδα μου χωρίς να Κινηματογράφου είναι ένα από τα
χρειαστεί να σταθώ κριτικά απέναντι μεγαλύτερα της Ευρώπης, ο μόνος
The city's pros and cons. στη χώρα και τους κατοίκους της. τόσο σημαντικός πολιτιστικός θεσμός
Among the city's assets are its medium Έγινα λοιπόν Ελληνίδα μέσω αυτής της αυτού του μεγέθους στη Νότια
size and youthful, vibrant character. ουδετερότητας. Ευρώπη –ο άλλος είναι το MUCEM
It is an important port with great στη Μασσαλία. Το σημαντικό της
potential. It is situated near the frontier Στη Θεσσαλονίκη, όμως, ήρθατε μειονέκτημα έχει να κάνει με τη
and has a strong commercial aspect. βάσει σχεδίου. δυσκολία στις μετακινήσεις και
It is an international city. The Film Στην Αθήνα εργαζόμουν στο Γαλλικό τη σχετική απομόνωση που αυτό
Festival is among the most important Ινστιτούτο και διοργάνωνα το Φεστιβάλ επιφέρει. Είναι σημαντικό το έργο
ones in Europe and the only cultural Γαλλόφωνου Κινηματογράφου. Όταν που γίνεται στο αεροδρόμιο, το ότι
institution of such magnitude in South ολοκλήρωσα τη θητεία μου, γύρισα προχωρά η υλοποίηση του μετρό.
Europe –the other one being MUCEM στο Παρίσι κι εκεί έμαθα ότι υπάρχει Επίσης, εξελίσσεται το λιμάνι.
in Marseille. Its main disadvantage is μια θέση στο Φεστιβάλ. Ετοίμασα Πιστεύω ότι, όταν εκσυγχρονιστούν
the difficulty in commuting and the ένα φάκελο με προτάσεις και τελικά τα Μέσα Μαζικής Μεταφοράς, η
isolation possibly caused by it. I believe επιλέχθηκα στη θέση του διευθυντή. Θεσσαλονίκη θα κερδίσει πολλά, θα
that the airport improvement works are αναδειχθεί ο ηγετικός ρόλος της στην
important, as are the subway and port Η πόλη σε 5 λέξεις. περιοχή όχι μόνο της Ελλάδας αλλά
projects. By modernising the means of Νυχτερινή, ζωντανή, θαλασσινή, και της Ευρώπης.
transportation, Thessaloniki will improve ποιητική, νεανική.
substantially eventually confirming its Πώς οραματίζεστε το μέλλον του
leading position in Greece and Europe. H αγαπημένη σας βόλτα. Φεστιβάλ;
Γεννήθηκα και μεγάλωσα στη Νάντη, Με ενδιαφέρει η σχέση του Φεστιβάλ
Your vision on the future of the μια πόλη που όπως η Θεσσαλονίκη με την πόλη, τους κατοίκους της
Festival. διαθέτει ένα μεγάλο και σημαντικό αλλά και την ευρύτερη γεωγραφική
I am intrigued by the Festival's λιμάνι. Λατρεύω την παραλία της, κάθε περιοχή σε επίπεδο θεσμών, όπως
connection with the city, the citizens and εβδομάδα κατεβαίνουμε να κάνουμε και η ενίσχυση της βιομηχανίας
also the wider geographical area in terms εκεί τη βόλτα μας. Μια περιπλάνηση του κινηματογράφου. Στόχος μου
of institutions and support towards the στην Άνω Πόλη είναι εξίσου είναι να ενσωματώσω τις πολλές
film industry. My goal is to incorporate συναρπαστική. Μπορεί να μάθεις δραστηριότητες και λειτουργίες του
several activities and functions of the πολλά για την ιστορία της, τη βλέπεις Φεστιβάλ για να εξασφαλίσω την
Festival in order to allow it to grow. The με άλλο μάτι, μακριά από το πλήθος, το επέκτασή του. Ήδη τα πρώτα σημάδια
first signs of improvement are already θόρυβο και τα αυτοκίνητα. ανανέωσης είναι ορατά: το νέο μας
visible: our new website, the social media, site, τα κοινωνικά δίκτυα, η νέα και
our new and unified visual identity. Tα συν και πλην της Θεσσαλονίκης. ενιαία οπτική μας ταυτότητα. Έτσι θα
That's how we are going to become Ως πλεονεκτήματα της πόλης θεωρώ γίνουμε ένας σημαντικός θεσμός για
an important institution as much for το μεσαίο μέγεθός της, το ότι έχει τους επαγγελματίες και το κοινό, τόσο
professionals as for the public in Greece νεανικό και δυναμικό χαρακτήρα. στην Ελλάδα όσο και στην Ευρώπη.
and Europe. Είναι ένα κομβικό λιμάνι, κάτι που
της δίνει τεράστιες δυνατότητες.
Πώς βρεθήκατε στην Ελλάδα; Βρίσκεται κοντά σε σύνορα και
Βρέθηκα εντελώς τυχαία να
δουλεύω στην Αθήνα ως μέλος μιας
διπλωματικής ομάδας. Ήρθα το 2010,
στην αρχή της κρίσης, σε μια εποχή “ΤΗESSALONIKI IS AN INTERNATIONAL CITY
που πολλοί Έλληνες έφευγαν στο WITH YOUTHFUL AND VIBRANT CHARACTER’’
εξωτερικό για να δουλέψουν. Ήταν
μια πραγματική πρόκληση. Θεωρώ «Η ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΠΟΛΗ ΜΕ
ότι προσαρμόστηκα εύκολα, γιατί ΝΕΑΝΙΚΟ, ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ»
55