Page 52 - GREC14N_SKG_03
P. 52

Art+Culture | Who’s behind what
                                                                                         SKG








                                                                            ALPHONSO TEACHES
                                                                            BRONSTEIN!
                                                                            Awarded artist Nicolas Sphicas is
                                                                            inspired by the medieval figures of
                                                                            the “Book of Games” by Alphonso
                                                                            X of Castile and Leon, called the
                                                                            Wise, and transform them creatively,
                                                                            through his illustration of the
                                                                            “King’s Indian opening”, an opening
                                                                            developed by the great chess player
                                                                            David Bronstein. The works aim is
                                                                            the elevation of the game as means
                                                                            that abolishes the differences
                                                                            between races, religions and
                                                                            dogmas. Ο βραβευμένος καλλιτέχνης
                                                                            Νικόλας Σφήκας μεταλλάσσει
                                                                            δημιουργικά τις μεσαιωνικές μορφές
                                                                            του «Βιβλίου των παιχνιδιών»
                                                                            του Αλφόνσου Ι’ του Σοφού,
                                                                            βασιλιά της Καστίλης και της Λεόν,
                                                                            εικονογραφώντας «το άνοιγμα της
                                                                            Ινδικής του Βασιλιά», μια σκακιστική
                                                                            κίνηση που εξέλιξε ο σπουδαίος
                                                                            σκακιστής Ντέιβιντ Μπρονστάιν.
                                                                            Σκοπός των έργων είναι η αναγωγή
                                                                            του παιχνιδιού σε μέσο κατάλυσης
                                                                            διαφορών ανάμεσα σε διαφορετικές
                                                                            φυλές, θρησκείες
                                                                            και δοξασίες. Till
                                                                            2/9, Museum
                                                                            of Byzantine
                                                                            Culture, mbp.gr



                                                                 3rd ART
                                                                 THESSALONIKI FAIR
                                                                 This year the Fair’s motto is
                                                                 “Distribute-Inform-Fun”, and honoured
                                                                 artist will be the renowned Greek
                                                                 artist Takis, one of the most important
                                                                 representatives of contemporary
                                                                 visual arts scene and a pioneer in
                                                                 kinetic art. Takis' works are included
                                                                 in several permanent collections of
                                                                 the most iconic museums all over
                                                                 the world. Φέτος η διοργάνωση
                                                                 έχει σύνθημα «Διακίνηση-
                                                                 Ενημέρωση-Διασκέδαση», ενώ
                                                                 τιμώμενος καλλιτέχνης θα είναι
                                                                 ο διεθνούς κύρους δημιουργός
                                                                 Τάκις, πρωτοπόρος της κινητικής
                                                                 τέχνης, τα έργα του οποίου
                                                                 εκτίθενται στις μόνιμες συλλογές
                                                                 των σπουδαιότερων μουσείων του
                                                                 πλανήτη. 22-25/11, TIF Helexpo,
                                                                 art-thessaloniki.helexpo.gr

        52   GREC14N   S/F 2018
   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57