Page 143 - GREC14N_SKG_05

SKG

“For me

Thessaloniki

is a beautiful

city with very

elegant people”

PANTELIS
SILLELIADIS
–SHOEMAKER

Growing up in an environment
full of shoe molds, soles and
heels, the young shoemaker fell
in love at a young age with the
special craft of his grandfather
and father. Authentically
continuing the family tradition,
he’s rewarded with the satisfied
customer’s smile and he
considers a well-made and
polished shoe, adds its own
touch to the dress and elegance
of the people of Thessaloniki.
He loves his city and wishes that
young people would engage
in arts that are going extinct
like his own. Μεγαλώνοντας
σε ένα περιβάλλον γεμάτο
καλούπια, σόλες και τακούνια,
ο νεαρός υποδηματοποιός
αγάπησε από μικρή ηλικία την
ιδιαίτερη τέχνη του παππού
και του πατέρα του. Ώς γνήσιος
συνεχιστής της οικογενειακής του και επιθυμεί να δει νέους
παράδοσης, ανταμείβεται με το ανθρώπους να ασχολούνται
χαμόγελο του ευχαριστημένου με τέχνες που τείνουν προς
πελάτη και θεωρεί ότι, με ένα εξαφάνιση, όπως η δική του. In 10 years from now, Pantelis Silleliadis believes the central
περιποιημένο και καλογυαλισμένο market of the city will be developed, and he would like to see
παπούτσι, προσθέτει τη δική young people engaging in vanishing arts, because we all need
them. Σε 10 χρόνια από τώρα, ο Παντελής Συλλελιάδης πιστεύει
του πινελιά στο κομψό ντύσιμο ότι θα υπάρχει ανάπτυξη στην κεντρική αγορά της πόλης και
και τη φινέτσα των κατοίκων της θα ήθελε να δει νέους ανθρώπους να ασχολούνται με τέχνες που
Θεσσαλονίκης. Λατρεύει την πόλη τείνουν να εξαφανιστούν γιατί ο κόσμος τις έχει ανάγκη.

143