Page 44 - GRECIAN_SKG_04
P. 44

Landmark | Local knowledge














        8 things
        you may
        not know
        about the

        site of Aigai
        Decoding a UNESCO
        World Heritage Site
        with a rich history
        and significant
        archaeological finds.
        Αποκωδικοποιώντας ένα
        Μνημείο Παγκόσμιας
        Πολιτιστικής Κληρονομιάς
        με πλούσια ιστορία και
        σημαντικά αρχαιολογικά
        ευρήματα.
        by Melina Melikidou






                      The discovery of Philipp’s II of   του αποτελούν 313 φύλλα    Τhe famous
                    Macedon and his grandson’s,        βελανιδιάς και 68 βελανίδια.    Golden Larnax
                    Alexander IV, unlooted tombs in                                 found in the
            1  1977-78 made headlines all over            Τhe Sun of Vergina on Philip’s   sarcophagus
                                                                                    of the King.
                    the world. Η ανακάλυψη των          larnax has 16 rays: the 4 represent   Η φημισμένη
                    ασύλητων τάφων του Φιλίππου         the 4 elements and the remaining   χρυσή λάρνακα
                    Β' της Μακεδονίας και του  3 the 12 Olympian Gods. Ο Ήλιος      που βρέθηκε
                                                                                    στον τάφο του
                    εγγονού του, Αλέξανδρου Δ',         της Βεργίνας στη λάρνακα του   Φιλίππου Β'.
                    το 1977-78 έκαναν το γύρο του       Φιλίππου έχει 16 ακτίνες: 4 για
                    κόσμου.                             τα 4 στοιχεία της φύσης και 12
                                                        για το Δωδεκάθεο.
                      Philipp’s II 24-karat gold larnax                             WATCH THE VIDEO
                    (ash-chest) weighs approximately      “Aigai” means “goats”: a herd of
                    8 kg. His priceless golden wreath   goats indicated the exact site upon
            2  is consisted of 313 oak leaves and       which the town was built, says the
                    68 acorns. Η χρυσή λάρνακα  4 legend. Αίγες σημαίνει κατσίκες:
                    24 καρατίων του Φιλίππου            σύμφωνα με το μύθο, ένα κοπάδι              wikipedia.org
                    Β' ζυγίζει περίπου 8 κιλά. Το       κατσίκες υπέδειξε το σημείο
                    ανεκτίμητο χρυσό στεφάνι            όπου χτίστηκε η πόλη.

        44   GREC14N   2018-19
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49