Page 205 - GREC14N_SKG_02
P. 205

FRAPORT GREECE
                                          A NEW ERA

                     Fraport Greece’s Development Plan for the new era of the 14 Greek Airports
                     Τα σχέδια της Fraport Greece για τη νέα εποχή των 14 ελληνικών αεροδρομίων




           As part of its mandate for taking over   Refurbishment projects at the 14   νέοι τερματικοί σταθμοί (αεροδρόμια
           the management and operations   airports will be implemented for: all   Θεσσαλονίκης, Κέρκυρας,
           at the 14 airports, Fraport Greece   15 runways, the existing terminals   Κεφαλονιάς, Κω, Μυτιλήνης), ενώ τo
           has prepared a comprehensive   (200,000 m  in total), sanitary facilities   συνολικό μέγεθος των 14 τερματικών
                                                2
           plan for the modernisation and   (10,000 m  in total), 14 fire stations,   σταθμών στα αεροδρόμια θα αυξηθεί
                                               2
                                                                                2
           development of the airports. The   airport apron areas, and 100 diesel   κατά 100.000 m  φτάνοντας περίπου
           company’s plan includes immediate   generators. Baggage screening   στα 300.000 m .
                                                                               2
           projects and development works   systems featuring the latest   Οι σημαντικές βελτιώσεις που θα
           for upgrading the airports’ facilities,   technology (inline system) will be   πραγματοποιηθούν για την αύξηση
           which will contribute significantly to   installed in all airports.  τόσο της χωρητικότητας των
           improving the overall customer travel   An important element of Fraport   αεροδρομίων όσο και της ποιότητας
           experience, while responding to the   Greece’s new era for the 14 gateways   των υπηρεσιών περιλαμβάνουν,
           expected increase in passenger traffic.   is to renew and modernise the   επίσης, την αύξηση των σταθμών
           Fraport Greece will invest a minimum   external and internal image of the   check-in από 213 σε 297 (+40%), την
           of 400 million euros for development   airports. The neat and, in some cases,   αύξηση των σημείων ασφαλείας από
           works by 2021. During the 40-year   new architectural designs will offer a   44 σε 84 (+91%), την αύξηση των
           concession period the company will   new image at these 14 “gateways of   πυλών από 103 σε 147 (+43%) και
           implement additional maintenance   Greek tourism” – creating a pleasant   την αύξηση των θέσεων στάθμευσης
           and upgrading works, as well as   travel experience to millions of   αεροσκαφών από 115 σε 150 (+30%).
           capacity expansions (dependent on   passengers every year.  Θα πραγματοποιηθεί πλήρης
           traffic growth), resulting in possible   Στο πλαίσιο ανάληψης της διαχείρισης   ανακαίνιση και των 15, συνολικά,
           total investments of some 1 billion   και λειτουργίας των 14 αεροδρομίων,   διαδρόμων προσγείωσης-απογείωσης
           euros.                        η Fraport Greece έχει καταρτίσει   και όλων των τερματικών σταθμών
           Fraport Greece’s major development   ένα ολοκληρωμένο σχέδιο για τον   (συνολικού εμβαδού 200.000 m ).
                                                                                           2
           works to be implemented during   εκμοντερνισμό και την ανάπτυξή τους.   Θα ανακαινιστούν, ακόμα, στο
           the first four years of the concession   Το πλάνο της εταιρείας περιλαμβάνει   σύνολό τους οι εγκαταστάσεις
           period include building five new   άμεσες αλλά και σε βάθος χρόνου   υγιεινής (συνολικό μέγεθος: 10.000
           passenger terminals – at the airports   εργασίες και έργα ανάπτυξης των   m ), οι πυροσβεστικοί σταθμοί των
                                                                       2
           in Thessaloniki, Kerkyra (Corfu),   υποδομών στα αεροδρόμια, οι   αεροδρομίων (14 συνολικά), οι χώροι
           Κefalonia, Kos, and Mytilene (Lesvos)   οποίες θα συμβάλουν καθοριστικά   στάθμευσης των αεροσκαφών και
           – and expansions at other airports.   στην αύξηση του αριθμού των   οι γεννήτριες ηλεκτροδότησης (100
           This will result in an increase of   επιβατών αλλά και στη βελτίωση   συνολικά). Σε όλα τα αεροδρόμια
                  2
           100,000 m  in terminal size at the 14   της ταξιδιωτικής τους εμπειρίας. Για   θα εγκατασταθεί νέο, τελευταίας
           airports, reaching a combined total   το σύνολο των έργων ανάπτυξης, η   τεχνολογίας, σύστημα ελέγχου και
           300,000 m . 2                 Fraport Greece θα επενδύσει μέχρι   διαχείρισης αποσκευών (inline system).
           The significant improvements for   το 2021 τουλάχιστον 400 εκατ. ευρώ.   Σημαντικό χαρακτηριστικό της νέας
           increasing the total capacity of the   Στην υπόλοιπη διάρκεια της περιόδου   εποχής των αεροδρομίων αποτελεί
           airports and the quality of services   παραχώρησης, θα πραγματοποιήσει   η ανανέωση και ο εκμοντερνισμός
           also include: increasing the number   επιπλέον έργα συντήρησης και   της εσωτερικής και εξωτερικής τους
           of check-in counters from 213 to   αναβάθμισης στα αεροδρόμια,   όψης. Ο προσεγμένος και σε κάποιες
           297 (+40%), the number of security-  υλοποιώντας συνολικά επενδύσεις,   περιπτώσεις νέος αρχιτεκτονικός
           check lanes from 44 to 84 (+91%),   που θα αγγίξουν το 1 δισ. ευρώ   σχεδιασμός θα προσφέρει νέα εικόνα
           the number of departure gates from   περίπου.              στις 14 «πύλες» του ελληνικού
           103 to 147 (+43%), and the number   Στο πλαίσιο των έργων ανάπτυξης που   τουρισμού, δημιουργώντας μια
           of aircraft parking stands from 115 to   θα υλοποιήσει η Fraport Greece στην   ευχάριστη ταξιδιωτική εμπειρία σε
           150 (+30%).                   πρώτη 4ετία, θα κατασκευαστούν 5   εκατομμύρια επιβάτες κάθε χρόνο.

                                                                                             205
   200   201   202   203   204   205   206   207   208   209   210