Page 174 - GREC14N_SKG_02

Pearly

white

Ways to a confident smile.
Πώς να αποκτήσετε χαμόγελο
με αυτοπεποίθηση.

Complete smile makeover οδοντιατρική καρέκλα σε μια συνεδρία με τη χρήση
aims to achieve more πηγής φωτός (π.χ. laser) είτε στο σπίτι με τη χρήση
aesthetically and natural εξατομικευμένων ναρθήκων, που έχουν κατασκευαστεί από
appearance. A wide variety of τον οδοντίατρο ή με συνδυασμό και των δύο τεχνικών. Η
techniques are available and κάθε τεχνική έχει τα μειονεκτήματα, τα πλεονεκτήματα και
require interventions on teeth, τις ενδείξεις εφαρμογής της. Σε κάποιες περιπτώσεις (π.χ.
gums or even the lower third δυσχρωμίες από λήψη φαρμάκων) δεν υπάρχει δυνατότητα
of the face. Teeth whitening is αλλαγής του χρώματος των δοντιών με οποιαδήποτε μέθοδο
a procedure strictly performed λεύκανσης, οπότε θα πρέπει να σας προταθούν άλλες
by dentists. It can be either τεχνικές κάλυψης των δυσχρωμικών δοντιών (π.χ. όψεις
a chair-side, single-visit πορσελάνης). Δική μας προτίμηση είναι ο συνδυασμός
appointment with the aid of a λεύκανσης τόσο στο ιατρείο όσο και στο σπίτι.
light source, preferably laser, Oι όψεις πορσελάνης είναι αυτές που χαρίζουν τα τόσο
or at home, using personalized λαμπερά τηλεοπτικά χαμόγελα που όλοι ζηλεύουμε;
trays. Despite what you may think, most of the attractive smiles Δυστυχώς, τα περισσότερα αξιοζήλευτα χαμόγελα δεν είναι
we envy are not natural. The Porcelain veneers are thin porcelain φυσικά! Οι όψεις είναι λεπτές «φλούδες» πορσελάνης,
layers, 0.3 to 0.8mm thick, that adhere to the anterior surface of πάχους 0,3-0,8 χιλ., που προσκολλώνται στην πρόσθια
the teeth and can change their shape and colour. επιφάνεια των δοντιών και μπορούν να αλλάξουν το σχήμα
Composite resin veneers, combined with teeth whitening is a και το χρώμα τους. Απαιτούν ελάχιστη παρέμβαση στα
very good and affordable solution. δόντια και είναι η πλέον συντηρητική αποκατάσταση.
Τι προτάσεις θα κάνατε σε έναν ασθενή που αποζητά ριζική Πρακτικά είναι άφθαρτες στο χρόνο, αναλλοίωτες και με
αλλαγή στο χαμόγελό του; χρωματική σταθερότητα.
H ολική επανασχεδίαση του χαμόγελου είναι διαδικασία που Τι θα προτείνατε σε κάποιον με περιορισμένη οικονομική
μπορεί να περιλαμβάνει παρεμβάσεις στα δόντια, τα ούλα δυνατότητα, που όμως θέλει ανανέωση στο χαμόγελό του;
ή και ακόμα στην περιοχή γύρω από το στόμα και γι’ αυτόν Oι όψεις ρητίνης σε συνδυασμό με τη λεύκανση είναι μια
το λόγο απαιτείται η συνεργασία όλων των ειδικοτήτων της πολύ καλή και οικονομική λύση. Το μεγάλο πλεονέκτημα
οδοντιατρικής. αυτής της τεχνικής, πέρα από τον ελάχιστο χρόνο που
Έχουν περιγραφεί διάφορες τεχνικές λεύκανσης κατά καιρούς. απαιτεί, είναι ότι στοιχίζει σχεδόν το 1/3 της τιμής των
Ποιες οι κύριες διαφορές τους και ποια προτιμάτε εσείς; όψεων πορσελάνης. Yπάρχουν και οι προκατασκευασμένες
Η λεύκανση στο οδοντιατρείο μπορεί να γίνει είτε στην όψεις ρητίνης με λίγο υψηλότερο κόστος.

INFO
ΜΑΡΚΟΣ Β. ΡΑΛΛΗΣ
Επιστημονικός Υπεύθυνος του The Dental Clinic Θεσσαλονίκης
Μετεκπαιδευθείς στο Eastman Dental Hospital of London
www.thedentalclinic.gr, e-mail: [email protected]