Page 54 - GRECIAN_SKG_04

Art+Culture | Who’s behind what
SKG

PHOTOBIENNALE
2018
The great photography institution is
back once more, with 21 exhibitions
featuring works by over 142 artists
from the Greek and international
photography scenes. The main
exhibition “Capitalist Realism”,
curated by Penelope Petsini and
assistant curator Fotis Milionis,
places the causes of economic crises
in the spotlight on an international
level. Ο μεγάλος φωτογραφικός
θεσμός επιστρέφει με 21 εκθέσεις
ελληνικής και διεθνούς φωτογραφίας
με έργα 142 καλλιτεχνών. Ξεχωρίζει
η κεντρική έκθεση Capitalist Realism,
σε επιμέλεια της Πηνελόπης Πετσίνη
και βοηθό επιμελητή τον Φώτη
Μηλιώνη, που βάζει στο επίκεντρο
τις αιτίες των οικονομικών κρίσεων
σε διεθνές επίπεδο. Till 27/1,
photobiennale-greece.gr 2018 Ministry of Culture and Sports, Archaeological Museum of Thessaloniki Archives (photographer O. Kourakis). Anna Skladmann, Jindrich Streit, Vladimir Vasilev

COPYING (IN) THE PAST
This grandiose exhibition attempts to approach the important phenomenon of copying, in the past,
in the present and the innumerable varieties it is expressed, in the framework of artistic creation.
Through a presentation that combines words, sound and images, almost 110 artifacts are exhibited
to visualize the timeless idea of copying, either as creative and symbolic inspiration or as faithful
reproduction. At the same time, the exhibition explores the crucial role of ancient Greek art in the
formation of a collective artistic lexicon in Europe. Η μεγαλειώδης έκθεση επιχειρεί να προσεγγίσει το
πολυσήμαντο φαινόμενο της αντιγραφής, στο παρελθόν και το παρόν και στις αμέτρητες σε ποικιλία
εκφράσεις του, στο πλαίσιο της καλλιτεχνικής δημιουργίας. Μέσα από μια παρουσίαση που συνδυάζει
λόγο, ήχο και εικόνα εκτίθενται 110 αντικείμενα, που εικονοποιούν τη διαχρονική
ιδέα της αντιγραφής είτε ως δημιουργικής και συμβολικής έμπνευσης είτε ως πιστής
μίμησης. Παράλληλα, διερευνάται ο καίριος ρόλος που έπαιξε η αρχαία ελληνική
τέχνη στη διαμόρφωση ενός συλλογικού ευρωπαϊκού εικαστικού λεξιλογίου.
Till 24/11, amth.gr