Page 96 - GREC14N_SKG_07
P. 96
Foodism | Restaurants
SKG
Tiganies & Sxares
tables and relax with some great wine to
the sounds of lounge music. Urban chic
εστιατόριο με νεοελληνική κουζίνα.
Απολαύστε εκλεκτές πρώτες ύλες και καλό
κρασί στα τραπέζια μοναστηριακού τύπου
με lounge ακούσματα. 57 Th. Sofouli Str.,
+30 2310 415289, to-manitari.gr
Tragos
The venue has the ambition to become the
No 1 choice even of the most demanding
meat lovers, using alternative cuts and
high standard dishes of the day. Ο χώρος
φιλοδοξεί να γίνει η Νο 1 επιλογή ακόμα
και των πιο απαιτητικών κρεατοφάγων, με
εναλλακτικές κοπές και υψηλού επιπέδου
πιάτα ημέρας. 32 Karipi Str., Stoa Ermion,
+30 2310 257016
Turner
Contemporary urban restaurant with Greek
cuisine in a space unpretentious, relaxed and Grec
friendly and a menu that changes according
to the season and the raw materials from
local suppliers. Σύγχρονο, ελληνικό, αστικό
εστιατόριο, με λιτό και οικείο περιβάλλον.
Το μενού του αλλάζει ανάλογα με την εποχή
του χρόνου, ενώ χρησιμοποιούνται εκλεκτές
πρώτες ύλες από τοπικούς προμηθευτές.
31 Valaoritou Str., +30 2311 298982
Zithos & Zithos Dore
It’s the first pub to open in Thessaloniki
in 1990 in Ladadika, while five years later
a second place opened in the historic
Dore region, facing the White Tower.
Apart from the exquisite fresh draft beers
-included in both pubs’ menus- from
selective Greek microbreweries, the distinct
Thessalonian flavours definitely steal the
show. Έίναι η πρώτη μπιραρία που άνοιξε
στη Θεσσαλονίκη, το 1990, στη γραφική
περιοχή των Λαδάδικων, ενώ πέντε χρόνια
αργότερα ανοίγει και το δεύτερο κατάστημα
στην ιστορική περιοχή Ντορέ, κάτω από
τον ίσκιο του Λευκού Πύργου. Έκτός
από τις εξαιρετικές, φρέσκες, βαρελίσιες
μπίρες τους από επιλεγμένες ελληνικές
μικροζυθοποιίες, η θεσσαλονικιώτικη,
πληθωρική νοστιμιά έχει τον πρώτο
λόγο στο μενού, με έμφαση στα ελληνικά
προϊόντα. Ladadika: 5 Katouni Str., Dore: 7
Tsirogianni Str., White Tower, zithos.gr
96 GREC14N 2019-20