Page 78 - GRECIAN_SKG_04
P. 78

Where to stay | Hotels




         1                                           2













                                                     2



















         1                             2                             3
        EGNATIA PALACE  the mezzanine.  LE PALACE    δυο βήματα     CITY HOTEL     hotel αποτελεί μια
        With a privileged   Στην καρδιά της   A fine example   από την Πλατεία   For eco-sensitive   όαση χαλάρωσης
        position in the   πόλης, το ξενοδοχείο   of neoclassical   Αριστοτέλους.   travellers, this urban   και ηρεμίας λίγα
        heart of the city,   συνδυάζει τα   architecture, two   Χαλαρώστε σε   nature hotel is an   μόλις λεπτά από
        the hotel combines   πλεονεκτήματα   steps away from   ένα από τα 54   oasis of relaxation   το πολυσύχναστο
        the advantages of   ενός city hotel με   the emblematic   ψηλοτάβανα κι   and serenity, only a   κέντρο της πόλης.
        a city hotel with   τις ανέσεις ενός spa   Aristotelous Square.   ευρύχωρα δωμάτιά   few minutes away   Σχεδιασμένο με
        the comforts of   resort, προσφέροντας   Relax in one of the 54   του με οικολογικά   from the city’s   λιτή και μοντέρνα
        spa resort, offering   προσωποποιημένες   high-ceiling, spacious   συστήματα ύπνου και   crowded centre.   αισθητική, με
        personalised and   και εξειδικευμένες   rooms with ecological   μενού 6 μαξιλαριών,   Designed in a   προδιαγραφές 4
        specialised services in   υπηρεσίες σε ένα   sleeping systems   δοκιμάστε ελληνικές   minimal modern   αστέρων, φιλική
        a cosmopolitan and   κοσμοπολίτικο και   and a 6-pillow menu,   παραδοσιακές   aesthetics, 4-star   εξυπηρέτηση και
        hospitable setting.   φιλόξενο περιβάλλον.   taste traditional   γεύσεις που ετοιμάζει   amenities, friendly   σύγχρονες ανέσεις,
        A small paradise   Το Wellness   Greek dishes that   κάθε μέρα για   service and modern   το City Hotel
        of wellness and   Paradise Club Spa   are specially made   το πρωινό σας –  comfort, the City   καλωσορίζει τους
        relaxation awaits   περιλαμβάνει μεταξύ   by the hotel’s team   και όχι μόνο– η   Hotel welcomes   επισκέπτες του
        you at the Wellness   άλλων εσωτερική   for breakfast –and   ομάδα της κουζίνας,   its guests to an   σε μια εμπειρία,
        Paradise Club Spa,   θερμαινόμενη   not only–, explore   εξερευνήστε την   experience inspired   εμπνευσμένη από
        which includes an   πισίνα, χαμάμ,   the city by following   πόλη ακολουθώντας   by Mother Nature.   τη φύση. Μη φύγετε
        internal heated   solarium, jacuzzi,   one of the suggested   μια από τις   Make sure you won’t   χωρίς να δοκιμάσετε
        pool, steam bath,   πλήρως εξοπλισμένο   routes and be part   διαδρομές που θα   leave before you   ένα ελαφρύ και
        solarium, jacuzzi, a   γυμναστήριο,   of the hotel’s green   σας προτείνουν και   taste a light and   υγιεινό γεύμα ή ένα
        fully equipped gym,   φινλανδική σάουνα   policy. Le Palace is   πάρτε μέρος στην   healthy meal or a   δροσιστικό κοκτέιλ
        a Finnish sauna and   και υπηρεσίες μασάζ.   ideal for families as   πράσινη πολιτική   refreshing cocktail   στο Green Bar.
        massage services.   egnatiapalace.gr  well, offering special   του ξενοδοχείου.   at the Green Bar.   cityhotel.gr
        The day starts with a         amenities for children.  lepalace.gr  Για τους ταξιδιώτες
        rich buffet breakfast         Eξαιρετικό δείγμα             με οικολογική
        on the specially              νεοκλασικής                   συνείδηση, αυτό
        decorated space on            αρχιτεκτονικής,               το urban nature

        78   GREC14N   2018-19
   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83